Definition
▶
כיוון
kivun
כיוון הוא מילה שמשמעותה 'בגלל' או 'משום ש', והיא משמשת לקישור בין סיבה לתוצאה.
Это слово означает 'потому что' или 'из-за того, что', и используется для связывания причины и следствия.
▶
אני לא יכול לבוא כיוון שאני חולה.
Ani lo yachol lavo kivun she'ani chole.
Я не могу прийти, потому что я болен.
▶
היא לא אכלה את העוגה כיוון שהיא דיאטטית.
Hi lo akhla et ha'uga kivun she'hi dietetit.
Она не съела торт, потому что она на диете.
▶
הוא עזב את העבודה כיוון שלא היה מרוצה.
Hu azav et ha'avoda kivun she'lo haya merutze.
Он ушел с работы, потому что не был доволен.