I'm learning עברית

טען — meaning in Russian: 10

ta'an · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 10
באר
be'er
יחד
yakhad
הגז
hagaz
טען
ta'an
אמרו
amru
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово 'טען' (таан) используется в различных ситуациях, связанных с нагрузкой или переноской. Например, его можно услышать на строительных площадках, когда рабочие описывают, сколько материалов необходимо загрузить на грузовик.
Synonyms & nuances
'טען' схож с другими словами, обозначающими нагрузку, такими как 'משא' (мяса) или 'עומס' (омес). Однако 'טען' чаще используется в контексте физической нагрузки и перемещения, в то время как 'עומס' может относиться к нагрузке в более абстрактном смысле, например, к стрессу.
Culture
Слово 'טען' имеет интересное происхождение, которое восходит к древнееврейскому языку. В иудаизме оно часто используется в контексте обсуждения заповедей и обязанностей, что придаёт ему дополнительный культурный смысл. Интересно, что в разговорной речи это слово также может относиться к эмоциональной нагрузке, когда люди говорят о том, что они 'нагружены' проблемами.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'טען' в предложении?
Вы можете использовать 'טען' в предложениях, связанных с физической нагрузкой, например: 'אני צריך לטען את המכונית עם סחורה' (Мне нужно загрузить машину товаром).
Q.Существует ли синоним слова 'טען' в разговорной речи?
'טען' можно заменить на 'מעמיס' (маамис), что также означает 'грузить', но чаще используется в более формальных контекстах.
Q.Каково правильное произношение слова 'טען'?
Слово произносится как 'таан'. Уделяйте внимание ударению на первом слоге, чтобы звучать естественно.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words