ומשפחתו — meaning in Russian: и его семья

umishpakhto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for и его семья

תושבי

toshvei

ציודם

tsiyudam

ומשפחתו

umishpakhto

משבר

mashber

להאריך

leha'arikh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'ומשפחתו' часто используется в разговорной и письменной ивритской речи для обозначения не только самого человека, но и его близких. Например, вы можете услышать эту фразу в контексте семейных мероприятий, приглашений на праздники или обсуждений семейных дел.

Synonyms & nuances

Синонимом 'ומשפחתו' является 'ואשתו' (ва-эшто), что означает 'и его жена'. Однако 'ומשפחתו' более обширно и включает в себя всех членов семьи, тогда как 'ואשתו' относится только к супруге.

Culture

Слово 'ומשפחתו' происходит от корня 'שפחה', что в иврите означает 'семья'. Это подчеркивает важность семейных уз в иудейской культуре, где семья играет центральную роль в социальной жизни и традициях. Забавно, что в разных странах слово может принимать разные значения в зависимости от культурных контекстов.

FAQ

Q.Что означает слово 'ומשפחתו'?

Слово 'ומשפחתו' переводится как 'и его семья', обозначая близких людей, связанных с конкретным человеком.

Q.Как правильно использовать 'ומשפחתו' в предложении?

'ומשפחתו' можно использовать в контексте, например: 'Он пригласил всех, включая своих друзей и משפחתו.'

Q.Какие есть похожие слова на иврите?

'ומשפחתו' имеет синонимы, такие как 'והילדים שלו' (вэ-хайладим шело), что переводится как 'и его дети', но 'ומשפחתו' охватывает более широкий круг людей.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words