ולתת — meaning in Russian: и дать

velatet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for и дать

ולתת

velatet

האנדרטאות

ha'andarta'ot

הדלק

hadelek

חדר

kheder

הסברה

hasbara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'ולתת' используется в самых различных контекстах, например, в повседневных разговорах, когда речь идет о том, что нужно что-то передать или сделать подарок. Вы можете услышать его в магазине, когда продавец предлагает клиенту дать скидку или подарок при покупке.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'ולתת' могут быть 'להעניק' (леhааник) и 'מסור' (месор), однако 'ולתת' наиболее универсально. Выбор именно этого слова может зависеть от контекста: 'להעניק' чаще используется в контексте дарения чего-то ценного или важного.

Culture

Слово 'ולתת' происходит от корня 'נתן' (натан), что означает 'давать'. В иврите это слово не только обозначает физ act передачи чего-то, но также может использоваться в переносном смысле, например, в контексте дачи советов или помощи. Интересный факт: в различных религиозных текстах слово 'ולתת' часто встречается в контексте благотворительности и помощи другим.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ולתת' в предложении?

Вы можете использовать 'ולתת' в любом контексте, касающемся передачи чего-либо: 'אני רוצה לתת לך מתנה' (Я хочу дать тебе подарок).

Q.Есть ли в иврите другие слова, которые означают 'давать'?

Да, существуют синонимы, например, 'להעניק' и 'מסור', но 'ולתת' — наиболее распространенное и универсальное.

Q.Как грамматически правильно спрягается слово 'ולתת'?

Слово 'ולתת' используется в инфинитиве, но его формы в будущем времени, например, 'אני אתן' (я дам), также часто используются в разговорной речи.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words