Definition
▶
שבטי
shivati
המונח 'שבטי' מתייחס לתכנים או ליחסים הקשורים לשבטים או לקבוצות אתניות.
Термин 'שבטי' относится к содержанию или отношениям, связанным с племенами или этническими группами.
▶
המסורת השבטית שלנו מועברת מדור לדור.
hamasoret hashvitit shelanu mo'averet midor ledor.
Наша племенная традиция передается из поколения в поколение.
▶
החיים בשבטי היו תמיד קהילתיים ומחוברים.
hachayim b'shvati hayu tamid kehilati'im u'mechubarim.
Жизнь в племени всегда была общественной и связанной.
▶
המנהיגות השבטית קיימת בכל תרבות עתיקה.
hamanihut hashvitit kayemet bechol tarbut atika.
Племенное руководство существует в каждой древней культуре.