Definition
▶
הילידים
hayilidim
הילידים הם אנשים החיים במקום שבו הם נולדו, ומקיימים תרבות ומסורת ייחודית.
Коренные жители - это люди, живущие в месте, где они родились, и сохраняющие уникальную культуру и традиции.
▶
הילידים של האי הזה חוגגים את חגיהם במסורת עתיקה.
hayilidim shel ha'ei ha'ze hogegim et chageihem be'masoret atikah
Коренные жители этого острова празднуют свои праздники по древним традициям.
▶
חשוב לשמוע את הקולות של הילידים כדי להבין את התרבות שלהם.
chashuv lishmoa et hakolot shel hayilidim kedei lehavin et ha'tarbut shelahem
Важно услышать голоса коренных жителей, чтобы понять их культуру.
▶
הילידים באזור הזה מתמודדים עם אתגרים כלכליים וחברתיים.
hayilidim be'ezor ha'ze mitmoadim im etgarim kalkali'im ve'chevrati'im
Коренные жители в этом районе сталкиваются с экономическими и социальными проблемами.