Definition
▶
המורכבות
hamurqavot
המורכבות היא מצב שבו ישנם הרבה גורמים או חלקים שונים הפועלים יחד, מה שמקשה על הבנה או פתרון.
Сложность - это состояние, при котором есть много различных факторов или частей, работающих вместе, что затрудняет понимание или решение.
▶
המורכבות של הבעיה הזאת דורשת זמן נוסף כדי לנתח אותה.
hamurqavot shel habe'ayah hazot doreshet zman nosef kedei lin'atech otah
Сложность этой проблемы требует дополнительного времени для ее анализа.
▶
בהבנת המורכבות של המערכת, חשוב לקחת בחשבון את כל הגורמים.
behevanat hamurqavot shel hamaarakhot, chashuv lakachat b'cheshbon et kol hagorim
При понимании сложности системы важно учитывать все факторы.
▶
הרופאים צריכים להתמודד עם המורכבות של מחלות שונות.
harof'im tzrichim lehitmoded im hamurqavot shel machalot shonot
Врачи должны справляться со сложностью различных заболеваний.