הפליטים — meaning in Russian: беженцы

haplitim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for беженцы

הפליטים

haplitim

כחלוץ

kekhaluts

אישה

isha

מצבי

matsavi

רב

rov

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространённое

Usage

Слово 'הפליטים' используется в ситуациях, касающихся обсуждения миграции и прав человека. Например, его можно услышать в новостях о беженцах из зоны конфликта или на гуманитарных конференциях, посвященных помощи переселенцам.

Synonyms & nuances

'הפליטים' часто сравнивают с термином 'מהגרים' (мигранты). Однако 'הפליטים' подразумевает людей, которые были вынуждены покинуть свою страну из-за страха преследования, в то время как 'מהגרים' могут переезжать по другим причинам, таким как работа или учеба.

Culture

Слово 'הפליטים' происходит от корня 'פליט', что в переводе означает 'спасённый' или 'избежавший'. В Израиле термин имеет глубокие корни, так как страна принимает многих беженцев из разных стран, что создает многообразие культур и традиций. Это слово также часто встречается в рамках мировых дискуссий о правах беженцев.

FAQ

Q.Что означает слово 'הפליטים' на русском?

'הפליטים' переводится на русский как 'беженцы'. Это слово относится к людям, которые были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, преследования или насилия.

Q.Как правильно использовать слово 'הפליטים' в предложении?

В предложении можно использовать 'הפליטים' так: 'הפליטים נמלטו מארצם בעקבות מלחמה' — 'Беженцы покинули свою страну из-за войны'.

Q.Есть ли грамматические особенности у слова 'הפליטים'?

'הפליטים' — это множественное число от слова 'פליט'. Важно помнить, что в иврите существительные изменяются по числам и родам, поэтому формы слова будут различаться в зависимости от контекста.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words