Definition
▶
אופייניים
ofiyaniyim
אופייניים הם תכונות או מאפיינים שמייצגים את הקבוצה או הקטגוריה אליה הם משתייכים.
Типичные - это характеристики или признаки, представляющие группу или категорию, к которой они принадлежат.
▶
הצבעים של הפרחים בגינה הם אופייניים לעונה זו.
Hatzeva'im shel haprachim bagina hem ofiyaniyim le'ona zo.
Цвета цветов в саду типичны для этого времени года.
▶
התנהגות של ילדים יכולה להיות אופייניים לגילם.
Hatna'agut shel yeladim yachola lihyot ofiyaniyim legilam.
Поведение детей может быть типичным для их возраста.
▶
המאכלים המוגשים במסעדה הם אופייניים למטבח המקומי.
Hama'achalím hamugshim bamis'ada hem ofiyaniyim lamitbah hamekomi.
Блюда, предлагаемые в ресторане, типичны для местной кухни.