מציאות — meaning in Russian: реальность

metsi'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for реальность

מציאות

metsi'ut

חטיבת

khativat

שיפור

shipur

לחברה

lekhavera

נכנע

nikhna

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный обычное

Usage

Слово 'מציאות' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают реальность жизни, факты или ситуации, с которыми они сталкиваются. Например, вы можете услышать его в обсуждении поведения людей, когда кто-то говорит: 'В этой ситуации это не соответствует нашей מציאות'.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'מצב' (matzav), что переводится как 'состояние'. В то время как 'מציאות' подразумевает объективную реальность, 'מצב' может относиться к конкретной ситуации или состоянию дел, что делает его более контекстно зависимым.

Culture

Слово 'מציאות' происходит от корня 'מצא', что означает 'находить'. Это подчеркивает идею о том, что реальность - это нечто, что мы 'находим' в нашей жизни. В еврейской культуре понятие реальности часто связано с философскими размышлениями о том, что есть истина и как она воспринимается людьми.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מציאות' в предложении?

'מציאות' используется для описания фактов или условий, в которых мы живем. Например, 'Мы должны принять эту מציאות и двигаться дальше.'

Q.Есть ли у слова 'מציאות' антоним?

Да, антонимом может быть слово 'דמיון' (demyon), что означает 'воображение'. Это подчеркивает различие между тем, что реально, и тем, что выдумано.

Q.Как произнести слово 'מציאות' правильно?

Слово 'מציאות' произносится как 'мэциут'. Убедитесь, что ударение падает на последний слог.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words