I'm learning
עברית
בכתביו — meaning in Russian: В своих трудах
bikhtavav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
В своих трудах
מלכותך
malkhutekh
בכתביו
bikhtavav
מגע
maga
הובס
huvas
מאחור
me'akhor
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
литературный
common
Usage
Слово 'בכתביו' часто используется в академических и литературных контекстах, когда речь идет о работах известных авторов, ученых или исторических личностей. Например, вы можете услышать это слово, когда обсуждают труды философов или писателей на семинарах или лекциях.
Synonyms & nuances
'בכתיבתו' также означает 'в его письме', но чаще всего используется для обозначения более личного и неформального содержания. 'בכתביו' подходит для академического или более формального обсуждения трудов, тогда как 'בכתיבתו' можно использовать в более личных контекстах.
Culture
Это слово происходит от корня 'כתב', что означает 'писать'. В иврите особое значение придается письменным трудам, поскольку они являются важной частью еврейской культурной и религиозной традиции. Интересно, что многие классические еврейские тексты, такие как Тора, записаны именно в письменном виде и имеют огромную культурную ценность.
FAQ
