I'm learning
עברית
השבעה — meaning in Russian: удовлетворяющий
hashba'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
удовлетворяющий
חולי
kholi
עמו
amo
גזר
gazar
מוצרי
mutsrei
השבעה
hashba'a
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
распространённое
Usage
Слово 'השבעה' (hashba'a) часто используется в контексте обсуждений о том, что приносит удовольствие или удовлетворение. Например, его можно услышать в разговоре о вкусной еде, когда кто-то описывает, как блюдо удовлетворяет все их вкусовые предпочтения.
Synonyms & nuances
Синонимами слова 'השבעה' могут быть 'מרוצה' (merutze) и 'שמח' (same'ach), но 'השבעה' подчеркивает более глубокое, всестороннее удовлетворение, в то время как другие слова могут относиться к более поверхностным эмоциональным состояниям. Выбор этого слова может зависеть от контекста, когда важно указать на полное удовлетворение.
Culture
Слово 'השבעה' происходит от корня ש-ב-ע, который связан с насыщением и удовлетворением. В иудаизме это слово также имеет значение, связанное с обетом или клятвой, что указывает на его глубокие корни в культуре и традициях. Интересно, что в языке этот термин часто используется для описания не только физического, но и эмоционального удовлетворения.
FAQ
