חוקי — meaning in Russian: законный

khuki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for законный

הנתונים

hanetunim

הציבוריים

hatsiburiyim

הפיקודיות

hapikudiyut

חוקי

khuki

ורד

vered

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный распространенное

Usage

Слово 'חוקי' обычно используется в юридическом контексте, например, когда речь идет о соблюдении законов или правилах. Например, вы можете услышать его в обсуждении правовых вопросов на суде или в юридических документах.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'חוקי' являются 'לגיטימי' (легитимный) и 'חוקי' (законный). 'לגיטימי' подразумевает более широкое значение, включая социальные и моральные аспекты, тогда как 'חוקי' строго относится к правовым нормам.

Culture

Слово 'חוקי' происходит от корня 'חוק', что означает 'закон' или 'правило'. В Израиле, где правовая система основана на смешении различных традиций, понимание слов, связанных с законодательством, имеет особое значение для гражданского общества.

FAQ

Q.Что значит слово 'חוקי' на русском?

Слово 'חוקי' переводится на русский как 'законный'. Оно используется для обозначения чего-то, что соответствует законам или правилам.

Q.Как использовать 'חוקי' в предложении?

Вы можете сказать: 'Этот договор является חוקי и обязательным для исполнения.' Это подчеркивает, что договор соответствует всем юридическим требованиям.

Q.Есть ли ситуации, когда 'חוקי' неуместно?

Да, в неформальных разговорах о правилах или нормах лучше использовать 'לגיטימי', если вы хотите подчеркнуть социальный аспект, а не только правовой.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words