Definition
▶
פקדה
pakda
פקדה היא פעולה שבה אדם או גורם מוסמך נותן פקודה או הוראה למישהו אחר.
Прокламация - это действие, при котором человек или уполномоченный орган дает команду или указание кому-то другому.
▶
המנהל פקד על העובדים לסיים את הפרויקט עד סוף השבוע.
hamenahel pakad al ha'ovdim lesayem et haproiekt ad sof hashavua
Руководитель приказал сотрудникам завершить проект до конца недели.
▶
הגננת פקדה על הילדים לשתף פעולה במשחק.
haganat pakda al hayeladim lashetev pe'ula bameshach
Воспитательница приказала детям работать вместе в игре.
▶
המפקד פקד על החיילים להתכונן למבצע הקרוב.
hamefaked pakad al hachayalim lehitkonen lemivtza hakarov
Командир приказал солдатам подготовиться к предстоящей операции.