Definition
▶
פומבי
pumbi
פומבי הוא מונח המתאר דבר מה שהוא פתוח לציבור או נגיש לו.
Публичный — это термин, обозначающий что-то открытое для общественности или доступное ей.
▶
האירוע היה פומבי וכל אחד יכול היה להשתתף.
ha'irua haya pumbi ve'kol echad yachol haya lehishtatef.
Мероприятие было публичным, и каждый мог участвовать.
▶
הצגת התיאטרון הייתה פומבית והוקרנה ברחבי העיר.
hatzagat hateatron hayta pumbit ve'ukrana berachvei ha'ir.
Театральная постановка была публичной и транслировалась по всему городу.
▶
הוועדה פרסמה את המידע הפומבי לציבור.
hava'ada hirsma et hameida hapumbi letzibur.
Комитет опубликовал общедоступную информацию для общественности.