Definition
▶
שאיפה
she'ifa
שאיפה היא פתח או מערכת שמאפשרת כניסת אוויר למערכת כלשהי.
Вдыхание - это отверстие или система, позволяющая входить воздуху в какую-либо систему.
▶
המכונית זקוקה לשאיפה חדשה כדי לפעול בצורה אופטימלית.
ham'chonit zkuka le'she'ifa chadasha k'dei le'fa'ol be'tzura optimali
Машине нужен новый воздухозаборник, чтобы работать оптимально.
▶
לאחר התקנת השאיפה, המנוע התחיל לפעול בצורה חלקה.
le'achar hat'kanat ha'she'ifa, ha'me'noaḥ hitchil le'fa'ol be'tzura chalaka
После установки воздухозаборника двигатель начал работать плавно.
▶
המהנדסים עבדו על שיפור השאיפה במערכת.
ha'ma'hand'sim av'du al shi'pur ha'she'ifa ba'ma'arechet
Инженеры работали над улучшением воздухозаборника в системе.