Definition
▶
הנסיגה
han'si'gah
הנסיגה היא פעולה של חזרה לאחור או הפסקה של התקדמות.
Вывод - это действие возвращения назад или прекращения продвижения.
▶
הנסיגה מהשטחים עוררה התנגדות רבה.
han'si'gah meha'sha'tachim o'rerah hit'nag'dut raba.
Вывод из территорий вызвал большое сопротивление.
▶
במהלך הנסיגה, הכוחות נתקלו במכשולים רבים.
b'mahal'ach han'si'gah, hako'chot nit'kalu b'mich'sholim rabim.
В процессе вывода войска столкнулись с многочисленными препятствиями.
▶
הנסיגה הייתה הכרחית כדי למנוע אובדן נוסף.
han'si'gah hay'tah h'cher'heit k'dei lim'no'a ov'den no'saf.
Вывод был необходим, чтобы предотвратить дополнительные потери.