Definition
▶
מוגן
hamugan hu matzav shebo adam o davar nimtsa tachat hagana mipnei sikun o sakana.
המוגן הוא מצב שבו אדם או דבר נמצא תחת הגנה מפני סיכון או סכנה.
Защищенный — это состояние, при котором человек или предмет находится под защитой от риска или опасности.
▶
הילד מוגן היטב בחיק משפחתו.
hayeled mugan heitev be'hek mishpachto.
Ребенок хорошо защищен в кругу своей семьи.
▶
המבנה הזה מוגן מפני רעידות אדמה.
hamivneh haze mugan mipnei re'idot adama.
Это здание защищено от землетрясений.
▶
יש לנו תוכנית מוגנת למקרה חירום.
yesh lanu tochnit mugen le'mikreh chirum.
У нас есть защищенный план на случай чрезвычайной ситуации.