Definition
▶
מפעילי
mefa'ili
מפעילי הם אנשים או גופים שמבצעים פעולות ניהול או תפעול של מערכות שונות.
Операторы — это люди или организации, которые выполняют управленческие или эксплуатационные действия различных систем.
▶
המפעילי רכבת עובדים קשה כדי להבטיח שהנסיעות יהיו בזמן.
hamefa'ili rakevet ovdim kashe k'dei lehavti'ach shehan'si'ot yihyu bazman.
Операторы поезда усердно работают, чтобы гарантировать, что поездки будут вовремя.
▶
המפעילי טלוויזיה משדרים תוכניות מגוונות לצופים.
hamefa'ili televiziyah meshad'rim tokhniyot meguvanot letzofim.
Операторы телевидения транслируют разнообразные программы для зрителей.
▶
המפעילי תחבורה הציבורית חייבים לתכנן מסלולים יעילים.
hamefa'ili takhburah hatziburit chayavim letakhen maslulim ye'elim.
Операторы общественного транспорта обязаны планировать эффективные маршруты.