מאבן — meaning in Russian: из камня

me'even · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for из камня

אמון

imun

חלק

khelek

שעליהם

she'aleihem

מאבן

me'even

מצביעים

matsbi'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'מאבן' часто используется в контексте описания материалов и конструкций, особенно в архитектуре и искусстве. Например, его можно услышать, когда говорят о зданиях из камня или скульптурах, выполненных из камня, что придаёт речи более красочный и образный характер.

Synonyms & nuances

'מאבן' часто синонимично слову 'מַסָּל' (масаль), но первое больше акцентирует внимание на материале, тогда как второе может обозначать любой тип основания или структуры. Выбор между ними зависит от контекста: 'מאבן' будет уместней, когда нужно подчеркнуть именно каменную природу объекта.

Culture

Слово 'מאבן' происходит от корня 'אבן', который означает 'камень'. В иудейской культуре камень имеет символическое значение, олицетворяя прочность и долговечность. Например, в Библии камень используется как метафора для описания Божьей силы и стойкости.

FAQ

Q.Как использовать слово 'מאבן' в предложении?

Вы можете сказать: 'Эта скульптура сделана מאבן,' что означает 'Эта скульптура сделана из камня.'

Q.Где можно увидеть использование слова 'מאבן'?

Слово 'מאבן' часто встречается в текстах, связанных с архитектурой, искусством и даже в поэзии, где описываются древние здания или природные образцы.

Q.Есть ли какие-то ошибки, связанные с использованием 'מאבן'?

Важно помнить, что 'מאבן' используется только для обозначения материала, а не для описания предмета или объекта. Например, не следует говорить 'מאבן здание', а правильно будет сказать 'בניין מאבן'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words