Definition
▶
ובמקומו
u'bimkomo
המילה 'ובמקומו' מתייחסת למצב שבו משהו מוחלף או נמצא במקום של דבר אחר.
Слово 'ובמקומו' относится к ситуации, когда что-то заменяется или находится на месте другого предмета.
▶
הספר הזה יושב על השולחן ובמקומו נמצא ספר חדש.
ha'sefer ha'ze yoshev al ha'shulchan u'bimkomo nimtza sefer chadash.
Эта книга лежит на столе, а на ее месте находится новая книга.
▶
הכיסא שבור, ולכן נביא כיסא אחר ובמקומו נשים אותו.
ha'kiseh shavur, u'lechen naveh kiseh acher u'bimkomo nasim oto.
Стул сломан, поэтому мы принесем другой стул и поставим его на его место.
▶
החברה החליפה את המנהל ובמקומו מינה אדם חדש.
ha'chevra hechlifa et ha'menahel u'bimkomo mina adam chadash.
Компания заменила директора, и на его месте назначила нового человека.