Definition
▶
הקבע
hak'va
סטטוס קבוע שאינו משתנה.
Постоянный статус, который не изменяется.
▶
החוק קובע הקבע למי שמגיע לעבודה מסוימת.
hachok kove'a hak'va lemi shemagia le'avoda mesuyemet.
Закон устанавливает постоянный статус для тех, кто приходит на определенную работу.
▶
ההחלטה על הקבע התקבלה על ידי המועצה.
hahaklta al hak'va hitkabela al yedei hamo'atzah.
Решение о постоянном статусе было принято советом.
▶
הקבע במערכת החינוך חשוב מאוד לעתיד הילדים.
hak'va bema'arechet hachinuch chashuv meod le'atid hayeladim.
Постоянный статус в системе образования очень важен для будущего детей.