הנפוצות — meaning in Russian: Общий

hanefotsot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Общий

שעבר

she'avar

הנפוצות

hanefotsot

זאת

zot

מאד

me'od

המהגרים

hamehagrim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'הנפוצות' часто используется в повседневной речи, когда говорят о чем-то общем или распространенном. Например, его можно услышать в разговоре о популярных блюдах, привычках или тенденциях в культуре.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'שכיח', которое также обозначает 'распространенный'. Однако 'שכיח' может иметь более узкое значение, связанное с частотой, в то время как 'הנפוצות' акцентирует внимание на широте распространения.

Culture

Слово 'הנפוצות' происходит от корня 'נפוץ', что означает 'распространяться'. Это слово отражает не только обычные вещи, но и общие ценности и идеи в израильском обществе, что делает его важным в культурном контексте.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'הנפוצות' в предложении?

Вы можете использовать 'הנפוצות' в предложениях, таких как: 'Эти привычки являются הנפוצות среди молодежи.' Это поможет подчеркнуть, что речь идет о чем-то общепринятом.

Q.Есть ли примеры использования слова 'הנפוצות' в литературе?

Да, слово 'הנפוצות' может встречаться в литературных произведениях, где авторы описывают общие человеческие качества или явления. Например, в статьях о культуре и обществе.

Q.Могу ли я использовать 'הנפוצות' в формальных ситуациях?

Да, слово 'הנפוצות' подходит для использования как в формальных, так и в неформальных контекстах, так как оно имеет нейтральный регистр.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words