baleil — meaning in Russian: ночью

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ночью

משטרת

mishteret

הכריזה

hikhriza

baleil

הרוב

harov

ערכי

erki

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'בליל' (baleil) употребляется в повседневной речи, когда речь идет о ночном времени суток. Например, его можно услышать в разговоре о планах на выходные или в контексте ночных прогулок по городу.

Synonyms & nuances

Синоним 'לילה' (лайла) также переводится как 'ночь', однако 'בליל' чаще используется в более поэтическом контексте. 'בליל' может нести в себе оттенок спокойствия и уединения, в то время как 'לילה' более нейтрально и используется в обыденной речи.

Culture

Слово 'בליל' имеет древние корни и связано с ночной тишиной и спокойствием, которые часто описываются в литературе. Интересно, что в еврейской традиции ночь считается временем для размышлений и духовной практики, что придает этому слову особую значимость.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'בליל' в предложении?

'בליל' можно использовать, когда вы хотите подчеркнуть атмосферу ночи. Например: 'אני אוהב לטייל בליל'. (Я люблю гулять ночью.)

Q.Есть ли другие слова для описания ночи на иврите?

Да, например, 'לילה' является более распространённым термином, но 'בליל' привносит поэтичный оттенок.

Q.Как произносится слово 'בליל'?

Слово произносится как 'балеиль', где ударение падает на последний слог.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words