Definition
▶
זקנים
zkenim
זקנים הם אנשים מבוגרים, בדרך כלל בעלי ניסיון וחכמה, שנמצאים בעמדות של כבוד והערכה בקהילה.
Старейшины — это пожилые люди, обычно обладающие опытом и мудростью, которые занимают почетные и уважаемые позиции в сообществе.
▶
הזקנים בכפר תמיד נותנים עצות טובות לצעירים.
Hazkenim bakfar tamid notnim atzot tovot le'tze'irim.
Старейшины в деревне всегда дают хорошие советы молодым.
▶
בישיבת הזקנים דנו על בעיות הקהילה.
B'yeshivat hazkenim danu al be'ayot hak'ila.
На заседании старейшин обсуждали проблемы сообщества.
▶
הזקנים של העיר מארגנים מפגשים קהילתיים.
Hazkenim shel ha'ir me'argen mifgashim kehila'tiyim.
Старейшины города организуют общественные встречи.