חורש — meaning in Russian: роща

khoresh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for роща

בשיחה

besikha

חורש

khoresh

להגות

lehegot

צעדי

tsa'adei

לשבוע

lashavu'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'חורש' употребляется в разговорной и литературной речи, когда говорят о природных местах, полных деревьев и зелени. Например, его можно услышать, когда люди обсуждают походы или поездки на природу, особенно в контексте наслаждения спокойствием и красотой леса.

Synonyms & nuances

Слово 'חורש' часто сравнивают со словом 'יער' (яар), что означает 'лес'. 'יער' подразумевает более крупную и густую растительность, тогда как 'חורש' может описывать более компактные и открытые пространства, полные деревьев, которые легче пересекать.

Culture

Слово 'חורש' имеет древние корни, восходящие к семитским языкам, и связано с концепцией леса и растительности. В культуре Израиля рощи и леса часто рассматриваются как священные места, где люди могут находить умиротворение и отдых.

FAQ

Q.Что означает слово 'חורש' на русском?

'חורש' в переводе на русский означает 'роща', что подразумевает небольшую группу деревьев, часто в живописной обстановке.

Q.Как правильно использовать слово 'חורש' в предложении?

Вы можете сказать: 'Мы отправились гулять в חורש, чтобы насладиться природой и свежим воздухом.'

Q.Есть ли альтернативы слову 'חורש' в иврите?

Да, альтернативное слово — 'יער', но оно обозначает более крупный лес. Используйте 'חורש', когда говорите о небольших рощах или садах.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words