Definition
▶
המכריע
hamakhri'a
המכריע הוא משהו שיש לו השפעה גדולה על תוצאה או החלטה, ולכן הוא נחשב לחשוב או מרכזי.
Решающий - это то, что имеет большое влияние на результат или решение, и поэтому считается важным или центральным.
▶
ההחלטה המכריעה התקבלה על ידי המנהיגים.
Hahechlatá hamachriá tikbalá al yedé hamenághim.
Решающее решение было принято лидерами.
▶
הניצחון במאבק היה המכריע בהיסטוריה של המדינה.
Hanitzachón bemaavák hayá hamachriá behistória shel hamédiná.
Победа в борьбе была решающей в истории страны.
▶
מבחן זה היה המכריע לקביעת מי יתקבל לתוכנית.
Mivján ze hayá hamachriá lekviáti mi yitkabél latokhnít.
Этот экзамен был решающим для определения, кто будет принят в программу.