I'm learning עברית

לחיסול — meaning in Russian: Чтобы устранить

lakhisul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Чтобы устранить
לחיסול
lakhisul
שחקים
shkhakim
פוליטי
politi
מוצג
mutsag
עזבו
azvu
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный средний
Usage
Слово 'לחיסול' часто употребляется в новостях, когда речь идет о военных операциях или политических решениях, касающихся устранения угроз. Например, его можно услышать в контексте обсуждения мер безопасности, когда речь идет о ликвидации террористов или других опасных групп.
Synonyms & nuances
'לחיסול' можно сравнить со словом 'הסרה', которое также переводится как 'удаление'. Однако 'לחיסול' подразумевает более резкое и часто окончательное действие, в то время как 'הסרה' может использоваться в более широком контексте, например, в отношении удаления чего-либо без негативной коннотации.
Culture
Слово 'לחיסול' происходит от корня 'חיסול', что в переводе означает 'ликвидация' или 'устранение'. В израильской культуре этот термин часто ассоциируется с оперативными действиями спецслужб, и его использование может вызвать активное обсуждение в обществе, особенно в контексте сложных политических вопросов.
FAQ
Q.Что означает слово 'לחיסול'?
Слово 'לחיסול' в переводе с иврита означает 'устранить' или 'ликвидировать'. Оно используется в контексте окончательного решения проблемы.
Q.В каких случаях используется слово 'לחיסול'?
Это слово применяется в официальных и новостных источниках, особенно в контексте безопасности и военных операций. Оно обозначает действия, направленные на устранение угроз.
Q.Существует ли аналогичное слово в разговорном иврите?
Да, в разговорном иврите можно использовать слово 'להסיר', однако оно менее жесткое и может относиться к более нейтральным ситуациям, таким как удаление предметов или устранение проблем.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words