Definition
▶
תפקיד
tafkid
תפקיד הוא מונח המתאר את התפקיד או המשימה שיש לאדם או לקבוצה מסוימת.
Роль - это термин, описывающий функцию или задачу, которую выполняет человек или группа.
▶
בכל צוות יש תפקידים שונים לכל חבר.
Be'chol tzevet yesh tafkidim shonim le'chol chaver.
В каждой команде есть разные роли для каждого участника.
▶
המורה שלי לקח על עצמו תפקיד חשוב בהכנת התלמידים לעתיד.
Ha'more sheli lakach al atzmo tafkid chashuv be'hakhnat ha'talmidim le'atid.
Мой учитель взял на себя важную роль в подготовке учеников к будущему.
▶
עלייך להבין מהו תפקידך בקבוצה.
Alaich le'havin ma hu tafkidach ba'kvutza.
Тебе нужно понять, какая твоя роль в группе.