Definition
▶
נתפש
nitchash
המילה נתפש מתייחסת למשהו שנחווה או נתפס על ידי מישהו.
Слово 'נתפש' относится к тому, что воспринимается или захватывается кем-то.
▶
הקול של השיר נתפש כהגיוני ויפה.
hakol shel hasheer nitchash kehagioni ve-yafe.
Звук песни воспринимается как логичный и красивый.
▶
הסיפור נתפש בעיני הקהל בצורה חיובית.
hasipur nitchash be'enei hakahal be'tsura chiyuvit.
История воспринимается публикой положительно.
▶
הצבעים בצלום נתפסים כחיים ומלאים.
hatzeva'im batzalum nitpasim kechayim u-mele'im.
Цвета на фотографии воспринимаются как живые и полные.