Definition
▶
הממוכנת
hame'mukhnet
הממוכנת היא תהליך שבו מכונות מבצעות עבודה באופן אוטומטי, מייעלות את התהליכים ומפחיתות את הצורך בעבודה ידנית.
Механизированный - это процесс, при котором машины выполняют работу автоматически, оптимизируя процессы и уменьшая необходимость в ручном труде.
▶
החקלאות הממוכנת מאפשרת ייצור חקלאי יעיל יותר.
hahakla'ut hame'mukhnet mehapesher yitzur hakla'i ya'il yoter.
Механизированное сельское хозяйство позволяет более эффективное производство.
▶
המפעלים הממוכנים משפרים את הפרודוקטיביות.
hamif'alim hame'mukhanim mesha'perim et haproduktiviyut.
Механизированные заводы улучшают производительность.
▶
התחבורה הממוכנת בעיר מפחיתה את העומס בכבישים.
hatachbura hame'mukhnet ba'ir mafchita et ha'omes bakvishim.
Механизированный транспорт в городе снижает нагрузку на дороги.