I'm learning
עברית
לפלישה — meaning in Russian: Для вторжения
liflisha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Для вторжения
הקרבית
hakravit
לפלישה
liflisha
עברים
ivrim
מוסמכים
musmakhim
סכנת
sakanat
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
средний
Usage
Слово 'לפלישה' используется в контексте обсуждения военных конфликтов, исторических событий и социальных вопросов. Например, его можно услышать в новостях, когда говорят о территориальных захватах или миграционных волнах.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является 'התנחלות' (гнездование), однако 'לפלישה' подразумевает более агрессивное и насильственное вторжение, в то время как 'התנחלות' может относиться к более мирному поселению. Выбор слова зависит от контекста: для описания военных действий лучше использовать 'לפלישה', а для обсуждения культурных или социальных изменений - 'התנחלות'.
Culture
Слово 'לפלישה' происходит от корня פ-ל-ש (п-л-ш), что означает 'вторгаться'. В истории Израиля слово часто всплывает в контексте обсуждения различных конфликтов, таких как войны и миграционные кризисы, подчеркивая его значимость в обществе. Интересно, что в израильской культуре понятие 'вторжения' может также использоваться в метафорическом смысле, например, в контексте вторжения новых идей или технологий.
FAQ
