מושבת — meaning in Russian: выключенный

moshevet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for выключенный

גאוגרפיה

ge'ografya

מושבת

moshevet

לגדל

legadel

בימי

bimei

נישא

nisa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'מושבת' используется в различных контекстах, когда речь идет о том, что что-то отключено или временно недоступно. Например, в разговоре о технике, когда устройство выключено, или в контексте игр, когда персонаж не может действовать.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'כבוי' (кавуй), которое также означает 'выключенный', но употребляется чаще в контексте света или электроники. 'מושבת' может применяться в более широком смысле, включая отключение функции или временное недоступное состояние чего-либо.

Culture

Слово 'מושבת' происходит от корня 'שבת' (шаббат), что в иврите означает 'отдых'. Это слово отражает концепцию временной остановки или отключения, что также имеет глубокие корни в иудейской культуре, где шаббат - это день отдыха. Интересно, что в разных контекстах 'מושבת' может звучать как нечто более значимое, чем просто 'выключено', подчеркивая важность паузы в жизни.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'מושבת' в предложении?

Вы можете сказать: 'המחשב מושבת בגלל עדכון' (Компьютер выключен из-за обновления). Это поможет вам понять, как слово употребляется в контексте.

Q.Можно ли использовать 'מושבת' в разговорной речи?

Да, 'מושבת' является нейтральным словом и может использоваться как в разговорной, так и в письменной речи.

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают с 'מושבת'?

Некоторые изучающие иврит могут путать 'מושבת' с 'כבוי'. Важно помнить, что первое слово шире по смыслу и может использоваться в разных контекстах.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words