התוקף — meaning in Russian: злоумышленник

hatokef · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for злоумышленник

בגדי

bigdei

שורות

shurot

לאות

le'ot

הבאר

ha'be'er

התוקף

hatokef

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'התוקף' употребляется в ситуациях, связанных с преступлениями или агрессивными действиями. Например, его можно услышать в новостях, когда сообщается о нападениях или актах насилия, а также в полицейских отчетах о расследованиях.

Synonyms & nuances

Синонимами слова являются 'תוקף' и 'אויב', но 'התוקף' более конкретно указывает на агрессора в момент нападения. Выбор этого слова уместен, когда необходимо подчеркнуть активное действие злоумышленника.

Culture

Слово 'התוקף' происходит от корня 'תקף', что в переводе означает 'атаковать'. В ивритской культуре оно часто используется в юридическом контексте, особенно в случаях уголовного преследования. Интересно, что в Библии можно найти примеры подобных понятий, что подчеркивает давнюю историческую борьбу между добром и злом.

FAQ

Q.Что означает слово 'התוקף'?

Слово 'התוקף' переводится как 'злоумышленник' или 'нападающий'. Оно описывает человека, который совершает нападение или агрессивное действие.

Q.Как правильно использовать 'התוקף' в предложении?

Вы можете сказать: 'המשטרה עצרה את התוקף לאחר המעשה', что переводится как 'Полиция арестовала злоумышленника после преступления'.

Q.Есть ли какие-либо ошибки, которые нужно избегать при использовании 'התוקף'?

Важно не путать 'התוקף' с более общими терминами, такими как 'אויב', так как 'התוקף' подразумевает конкретное действие нападения или агрессии.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words