קטנה — meaning in Russian: Небольшой

ktana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Небольшой

קטנה

ktana

זוכה

zuka

ספינת

sfinat

במקרים

bemikrim

הערת

he'arat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространенное

Usage

Слово 'קטנה' используется в повседневной разговорной речи, когда речь идет о размере предметов или явлений. Например, можно услышать его в магазине, когда покупатель выбирает небольшую вещь, или в разговоре о квартире, когда обсуждают ее размер.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'זעיר' (заир), которое также переводится как 'небольшой'. Однако 'קטנה' чаще используется в контексте физического размера, тогда как 'זעיר' может описывать что-то более абстрактное или крошечное.

Culture

Слово 'קטנה' происходит от корня ק-ט-נ, который в древнееврейском означал 'уменьшаться'. Интересно, что в иврите есть также форма 'קטן', которая используется для описания мужчин или мальчиков, что подчеркивает гибкость языка и его возможность передавать нюансы через грамматические изменения.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'קטנה' в предложении?

Вы можете сказать: 'Эта кошка קטנה', что означает 'Эта кошка небольшая'. Слово 'קטנה' подходит для описания предметов или существ, которые не большие по размеру.

Q.В чем разница между 'קטנה' и 'קטן'?

'קטנה' используется для женского рода, а 'קטן' — для мужского. Например, 'קטן' можно использовать для описания маленького мальчика, а 'קטנה' — для маленькой девочки.

Q.Могу ли я использовать 'קטנה' в формальных текстах?

Да, 'קטנה' имеет нейтральный регистр, поэтому его можно использовать как в повседневной беседе, так и в более формальных ситуациях, например, в документах или презентациях.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words