מנעה — meaning in Russian: Предотвращено

man'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Предотвращено

החי

hakhai

מנעה

man'a

המאה

hame'a

בזאת

bazot

חד

khad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'מנעה' часто используется в контексте обсуждения мер безопасности или предотвращения негативных последствий. Например, можно услышать его в новостях, когда речь идет о предотвращении преступлений или аварий.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'מנע' (манах), который переводится как 'закрыл' или 'отказал', но 'מנעה' подчеркивает именно активное предотвращение какого-либо действия или события.

Culture

Этимология слова 'מנעה' восходит к корню 'נ-ע-ה', который означает 'движение', 'сдерживание'. Это слово часто используется в юридических и медицинских контекстах, так как предотвращение чего-либо (например, заболеваний) имеет огромную важность в этих областях.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово מנעה в предложении?

Слово 'מנעה' можно использовать в контексте, например: 'מנעה את התקרבות האויב' — это означает 'предотвратила приближение врага'.

Q.В чем разница между מנעה и מנע?

'מנעה' акцентирует внимание на результате предотвращения, тогда как 'מנע' может означать просто 'запретил' или 'закрыл', без акцента на результате.

Q.Когда лучше использовать מנעה вместо других синонимов?

'מנעה' стоит использовать, когда речь идет о специфических действиях предотвращения, особенно в формальных или технических текстах.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words