Definition
▶
שאיפשרה
she'ifshera
המילה 'שאיפשרה' מתייחסת לפעולה או מצב שאפשרו דבר מסוים להתרחש.
Слово 'שאיפשרה' относится к действию или состоянию, которое позволило чему-то произойти.
▶
הטכנולוגיה החדשה שאיפשרה לנו לעבוד מהבית שינתה את חיינו.
ha-teknologiya ha-chadasha she'ifshera lanu la'avod me-ha-bayit shin'ta et chayeinu.
Новая технология, которая позволила нам работать из дома, изменила нашу жизнь.
▶
ההסכם שנחתם עם המדינה שאיפשרה את ההשקעות הזרות.
ha-heskem she-nichtam im ha-medinah she'ifshera et ha-hashka'ot ha-zarot.
Соглашение, подписанное с государством, позволило иностранные инвестиции.
▶
ההתקדמות במדע שאיפשרה פיתוח של תרופות חדשות.
ha-hat'kadmut ba-mada she'ifshera pit'uch shel terufot chadashot.
Прогресс в науке позволил разработку новых лекарств.