במערה — meaning in Russian: в пещере

beme'ara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for в пещере

כאמצעי

ke'emtsa'i

אלוף

aluf

אתם

itam

מהמקום

mehamakom

במערה

beme'ara

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'במערה' часто используется в разговорной речи и литературе, когда речь идет о приключениях, исследованиях природы или исторических событиях, связанных с пещерами. Например, это слово может встретиться в рассказах о туристических маршрутах в Израиле, где пещеры играют важную роль в культуре и географии региона.

Synonyms & nuances

Синонимы, такие как 'חדר' (хедер) или 'מערה' (меара), могут использоваться в похожих контекстах, но 'במערה' акцентирует внимание на местоположении внутри пещеры, в то время как 'מערה' может просто обозначать саму пещеру.

Culture

Слово 'במערה' имеет еврейские корни и связано с древними историями о людях, скрывавшихся в пещерах, чтобы избежать преследования. В иудаизме пещеры также имеют духовное значение, например, пещера Махпела, где, согласно преданиям, были похоронены патриархи.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'במערה' в предложении?

'במערה' можно использовать в предложениях, описывающих действия, происходящие в пещере, например: 'Мы провели ночь בְּמַעֲרָה.'.

Q.Есть ли альтернативные слова для 'במערה'?

Да, можно использовать 'בתוך מערה' (внутри пещеры), однако 'במערה' более компактно и естественно для разговорной речи.

Q.Как произносится слово 'במערה' и есть ли акцент?

Слово 'במערה' произносится как 'бемэара', ударение падает на последний слог — 'ара'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words