Definition
▶
תוארו
to'aro
תוארו הוא השם או הכינוי שמזוהה עם אדם או דבר.
Титул – это имя или прозвище, которое связано с человеком или вещью.
▶
תוארו של המנהל החדש הוא 'מנכ"ל'.
to'aro shel hamenahal hachadash hu 'mankal'.
Титул нового директора - 'генеральный директор'.
▶
באירוע השנתי, חשפו את תוארו של הזוכה בפרס.
be'iru'a hashanati, chashfu et to'aro shel hazoche be'pras.
На ежегодном мероприятии раскрыли титул победителя премии.
▶
תוארו של הספר הוא 'המסע המופלא'.
to'aro shel haseper hu 'hamasa hamufla'.
Титул книги - 'удивительное путешествие'.