הגירוש — meaning in Russian: депортация

hagerush · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for депортация

הסדירה

hisdira

מטרה

matara

חזית

khazit

הגירוש

hagerush

השגרירות

hashagrirut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'הגירוש' часто используется в историческом и политическом контексте, особенно когда речь идет о событиях, связанных с депортацией народов. Например, о геноциде армян или депортации евреев во время Второй мировой войны.

Synonyms & nuances

'הגירוש' отличается от слова 'עקירה' (акіра), что также переводится как 'изгнание'. Первое чаще используется в официальных контекстах, в то время как второе может быть более обобщённым и применяться в повседневной речи.

Culture

Слово 'הגירוש' происходит от корня 'גרש' (греш), что означает 'выгонять' или 'изгонять'. Это слово имеет глубокие исторические корни и связано с множеством трагичных событий в еврейской истории, когда евреи были вынуждены покидать свои дома.

FAQ

Q.Что значит слово 'הגירוש' на русском?

Слово 'הגירוש' переводится как 'депортация' и используется для обозначения процесса насильственного выселения людей из одного места в другое.

Q.Как правильно использовать слово 'הגירוש' в предложении?

Например, можно сказать: 'הגירוש של היהודים באירופה במהלך השואה היה טראומטי מאוד.' (Депортация евреев в Европе во время Холокоста была очень травматичной.)

Q.Какой род у слова 'הגירוש'?

Слово 'הגירוש' имеет мужской род, что важно учитывать при согласовании с другими частями речи.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words