Definition
▶
הסימון
hasimon
הסימון הוא תהליך של ציון או הכוונה של משהו בצורה ברורה, כדי להקל על זיהויו או השגתו.
Символизация — это процесс обозначения или указания на что-то ясным образом, чтобы облегчить его идентификацию или получение.
▶
הסימון על המפה עוזר לי למצוא את היעד שלי.
hasimon al hamapa ozer li limtso et hayead sheli.
Маркировка на карте помогает мне найти свою цель.
▶
כדי להימנע מטעויות, חשוב לשים הסימון נכון על המוצר.
kedei lehiman mi'ta'uyot, chashuv lasim hasimon nachon al hamutzar.
Чтобы избежать ошибок, важно правильно указать маркировку на продукте.
▶
הסימון על התווית מציין את תאריך התפוגה.
hasimon al hatevi'it matzian et taarich hatfuga.
Маркировка на этикетке указывает дату истечения срока годности.