Definition
▶
בעשורים
be'asorim
בעשורים מתייחסים לפרקי זמן של עשר שנים, בדרך כלל בהקשר של שינוי או התפתחות.
В десятилетиях речь идет о периодах времени в десять лет, обычно в контексте изменений или развития.
▶
בעשורים האחרונים, הטכנולוגיה התפתחה במהירות.
be'asorim ha'acharonim, ha'technologiya hitpachta b'mehirut.
В последние десятилетия технологии развивались с большой скоростью.
▶
בעשורים הבאים, נצטרך להתמודד עם אתגרים חדשים.
be'asorim ha'baim, nitz'tarech lehitmoded im etgarim chadashim.
В десятилетиях, которые наступят, нам придется столкнуться с новыми вызовами.
▶
בעשורים הקודמים, החברה שלנו עברה שינויים משמעותיים.
be'asorim hakodmim, ha'chevra shelanu avra shinuyim mashma'utiyim.
В предыдущих десятилетиях наше общество претерпело значительные изменения.