Definition
▶
הישויות
hayeshuyot
הישויות הן יצורים או ישבים בעלי קיום עצמאי, הנחשבים לתופעות או ליחידות במציאות.
Сущности — это существа или объекты с независимым существованием, считающиеся явлениями или единицами в реальности.
▶
במדעי החברה אנחנו חוקרים את ההישויות החברתיות והשפעתן על התנהגות האנשים.
b'meda'ei he'chevra anachnu chokrim et hayeshuyot he'chevratiyot v'hashpa'atan al hitna'gut ha'anashim.
В социальных науках мы исследуем социальные сущности и их влияние на поведение людей.
▶
ישויות שונות ביקום יכולות להשפיע זו על זו בדרכים בלתי צפויות.
yeshuyot shonot ba'yekum yacholot lehashpia zo al zo b'drachim bilti tzfu'ot.
Разные сущности во вселенной могут влиять друг на друга неожиданными способами.
▶
הפילוסופיה מנסה להבין את טבע ההישויות ואת הקיום שלהן.
ha'filosofiya menaseh lehavin et teva hayeshuyot v'et hakiyum shelahen.
Философия пытается понять природу сущностей и их существование.