Definition
▶
כחלוץ
khalutz
כחלוץ הוא אדם שמוביל ומקדם רעיונות או פרויקטים חדשים, בדומה לפioneer.
Кахалутс - это человек, который ведет и продвигает новые идеи или проекты, подобно пионеру.
▶
היא כחלוץ בתחום החדשנות הטכנולוגית.
Hi khalutz be-tchum ha-chidushim ha-tekhnologiyim.
Она пионер в области технологических инноваций.
▶
הכחלוץ של הפרויקט התווה דרך חדשה למיזם.
Ha-khalutz shel ha-proyekt hitva derech chadasha le-meizim.
Пионер проекта проложил новый путь для инициативы.
▶
כחלוץ במאבק למען זכויות אדם, הוא עשה שינוי משמעותי.
Khalutz be-ma'avak le-ma'an zchuyot adam, hu asah shinu'i mashma'uti.
Как пионер в борьбе за права человека, он внес значительные изменения.