ברגל — meaning in Russian: Пешком

baregel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Пешком

בסמוך

besamukh

מילא

meila

ברגל

baregel

נכונות

nekhonut

דור

dor

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'ברגל' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о перемещении на короткие расстояния. Например, можно услышать фразу: 'Я пойду пешком до магазина', когда человек решает не пользоваться транспортом и просто прогуляться.

Synonyms & nuances

'ברגל' в основном используется для обозначения передвижения пешком, в то время как слово 'בהליכה' может означать просто 'походка' и не всегда подразумевает перемещение на короткие расстояния. Поэтому, выбирая между ними, лучше остановиться на 'ברגל', когда речь идет о конкретном действии пешего передвижения.

Culture

Слово 'ברגל' имеет прямое отношение к повседневной жизни, особенно в Израиле, где многие предпочитают пешие прогулки по живописным маршрутам. Интересно, что в ивритском языке это слово также может использоваться в переносном смысле, например, когда речь идет о том, чтобы "ступить на путь" или начать что-то новое.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ברגל' в предложении?

Вы можете использовать 'ברגל' в предложении, например: 'אני הולך ברגל לסופרmarket' — 'Я иду пешком в супермаркет'. Это простое и понятное использование.

Q.Что означает 'ברגל' в переносном смысле?

'ברגל' может также означать 'начать что-то новое' или 'встать на путь'. Например, вы можете сказать: 'היא הלכה ברגל למטרה שלה' — 'Она пошла к своей цели', что подразумевает, что она начала свой путь к успеху.

Q.Есть ли другие формы слова 'ברגל' в иврите?

'ברגל' — это существительное, однако вы также можете встретить слово 'להלך' (лехалех), что означает 'идти' и используется для обозначения процесса передвижения.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words