Definition
▶
כמדינה
k'medinah
כמדינה מתייחס למצב שבו יש לאום או ישות פוליטית שמתקיימת עם ממשלה ומוסדות.
Как нация, это относится к состоянию, в котором существует нация или политическая сущность с правительством и учреждениями.
▶
המדינה שלנו מתפתחת כמדינה חזקה.
hamedinah shelanu mitpate'ach k'medinah chazakah
Наше государство развивается как сильное государство.
▶
כמדינה, אנחנו צריכים לדאוג לרווחת האזרחים.
k'medinah, anachnu tzrichim lid'og l'revachat ha'ezrachim
Как государство, мы должны заботиться о благосостоянии граждан.
▶
ההיסטוריה שלנו כמדינה היא מרתקת.
ha'historia shelanu k'medinah hi merateket
Наша история как государства увлекательна.