Definition
▶
בתביעה
bativ'iah
בתביעה מתייחסת למצב שבו אדם מגיש תביעה משפטית או טוען לזכויות כלשהן בפני בית המשפט.
В иске относится к ситуации, когда человек подает иск в суд или утверждает свои права перед судом.
▶
הוא נמצא בתביעה משפטית על נזקי רכוש.
Hu nimtza b'tvi'ah mishpatit al nezkei r'kush.
Он находится в судебном процессе по делу о материальном ущербе.
▶
היא עוסקת בתביעה נגד חברת הביטוח.
Hi oseket b'tvi'ah neged hevrat habit'ach.
Она занимается иском против страховой компании.
▶
בתביעה הזאת, התובע טוען לנזק שנגרם לו.
B'tvi'ah hazot, hatove'a to'en l'nezek shenigram lo.
В этом иске истец утверждает, что ему был причинен ущерб.