Definition
▶
הצדדים
hatz'dadim
הצדדים הם הגורמים המעורבים בעסקה או במחלוקת.
Стороны — это стороны, участвующие в сделке или споре.
▶
הצדדים הסכימו על תנאי ההסכם.
hatz'dadim has'kimu al tna'ei ha'haskem.
Стороны согласились на условия соглашения.
▶
בדיון השתתפו כל הצדדים המעורבים.
ba'diyun hishtatfu kol hatz'dadim ha'me'orevim.
В обсуждении участвовали все стороны, вовлеченные в дело.
▶
הצדדים נדרשו להציג את עמדותיהם.
hatz'dadim nid'r'shu lehatzig et am'doteihem.
Стороны были обязаны представить свои позиции.