I'm learning
עברית
הדתיים — meaning in Russian: Религиозный
hadatiyim (adj.) · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Религиозный
יעילה
ye'ila
הדתיים
hadatiyim (adj.)
לפינוי
lapinui
הכריע
hikhri'a
לסיפור
lasipur
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'הדתיים' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о религиозных общинах или людях. Например, его можно услышать в обсуждениях о традициях еврейских праздников, а также в контексте образовательных учреждений, например, еврейских школ, где обучаются дети из религиозных семей.
Synonyms & nuances
'הדתיים' отличается от слова 'חרדים' (харедим), которое обозначает ультраортодоксальных евреев. 'הדתיים' является более широким термином и может включать людей с разной степенью религиозности, в то время как 'חרדים' подразумевает строгий соблюдение всех религиозных предписаний.
Culture
Слово 'הדתיים' происходит от корня 'דת' (дат), что означает 'религия'. В Израиле оно часто используется для обозначения религиозных евреев, которые соблюдают традиции и законы Торы. Интересно, что в израильском обществе существует множество субкультур, связанных с религией, и 'הדתיים' может также подразумевать определенные социальные и культурные нормы.
FAQ
