מגעים — meaning in Russian: Контакты

maga'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Контакты

הכדורגל

hakaduregel

ממלכתית

mamlakhtit

מגעים

maga'im

להימלט

lehimalet

הרשמית

harishmit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'מגעים' обычно используется в контексте общения и взаимодействия между людьми. Например, вы можете услышать его в деловых встречах, когда речь идет о налаживании контактов с партнерами или клиентами, а также в социальных ситуациях, когда обсуждаются новые знакомства.

Synonyms & nuances

Ближайшие синонимы слова 'מגעים' — это 'קשרים' (кшарим), что означает 'связи'. Однако 'מגעים' акцентирует внимание на активном взаимодействии, в то время как 'קשרים' более нейтрально описывает отношения. Выбор между этими словами зависит от контекста: если вы говорите о важности личных встреч, лучше использовать 'מגעים'.

Culture

Слово 'מגעים' происходит от глагола 'מגע' (maga), что означает 'коснуться' или 'соприкасаться'. В иврите этот термин часто используется не только для обозначения физических контактов, но и в переносном смысле — для социальных взаимодействий и установления связей. Это подчеркивает важность связи между людьми в культуре Израиля.

FAQ

Q.Что означает слово 'מגעים' на русском?

'מגעים' переводится как 'контакты'. Это слово используется для описания как личных, так и деловых связей между людьми.

Q.Как правильно использовать 'מגעים' в предложении?

Например, можно сказать: 'У меня много מגעים в бизнесе'. Это указывает на наличие деловых контактов.

Q.Есть ли какие-то ошибки, связанные с использованием 'מגעים'?

'מגעים' не следует использовать в контексте одной единственной связи или контакта; для этого лучше подойдет слово 'קשר'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words